Resumen:

El presente trabajo tiene como finalidad explorar, a partir del Censo de Criminalidad y Justicia y el periódico El Universal elaborados en la década de 1950, las relaciones entre población criminal, género, lugares de accionar y actividades económicas articulando estas categorías a un discurso de “lo transgresor” en el cual, la preocupación por el espacio urbano y su población, se convertían en puntos centrales para el debate en torno a un proyecto de seguridad ejecutado desde el Estado. El texto se encuentra dividido en dos partes, la primera gira en torno a la cuantificación del contexto general de la criminalidad colombiana, en medio del cual se realizó este trabajo, y la segunda parte presenta de manera detallada características particulares de mujeres criminales y transgresoras.