0
1
2
3

Cristina Burneo S.


Datos generales

  • Columna de opinión y crónica en medios independientes ecuatorianos (La Barra espaciadora, La periódica) y, en ocasiones, internacionales, en temas relacionados con los derechos humanos, narrativas de resistencia y derechos de las mujeres. Parte de la Plataforma Nacional por los Derechos de las Mujeres y del movimiento de mujeres de Ecuador.
  • Ver curriculum vitae completo.


Grados académicos

PhD en Literatura latinoamericana por la Universidad de Maryland. Maestría en Estudios de la Cultura, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Licenciatura en Comunicación y Literatura, Pontificia Universidad Católica del Ecuador.

Actividad docente

  • Docente investigadora, Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador. Cursos: poesía hispanomericana; Género y Literatura; Metodología para la investigación en Literatura; Literatura y derechos humanos. Seminario doctoral “Escrituras bilingües en los Andes”.
  • Docente invitada, Maestría en Estudios Latinoamericanos, Universidad de Cuyo
  • Docente invitada, Universidad de Sao Paulo, Departamento de Letras Modernas
  • Escuelas de formación política y talleres con movimientos sociales y del movimiento de mujeres


Temas de interés en docencia e investigación

  • Poesía hispanoamericana
  • Escrituras bilingües y traducción
  • Teorías y poéticas del cuerpo
  • Género y cultura
  • Literatura y derechos humanos


Publicaciones recientes

Otras publicaciones

  • Acrobacia del cuerpo bilingüe. La poesía de Alfredo Gangotena. Leiden: Almenara Press.
  • Dar piel. Quito: Trashumante. Entrevista a Jean-Luc Nancy, con R. Gordillo, R. Román y N.  González, antecedido del ensayo “Piel esencial”, de Jean-Luc Nancy.
    Editora y traductora.


Investigaciones recientes



Formación académica

PhD en Literatura latinoamericana por la Universidad de Maryland. Maestría en Estudios de la Cultura, Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador. Licenciatura en Comunicación y Literatura, Pontificia Universidad Católica del Ecuador.



Distinciones recibidas

  • Beca internacional de traducción, Centro Nacional del Libro, París, 2015.
  • Beca IFAL. Seminarios de formación de traducción literaria, Instituto Francés para América Latina, México (primera beca de formación: 2007), 2015
  • Beca de estancia postdoctoral, Liga Coimbra-Universidad de Lovaina, Bruselas, 2012
  • Beca de residencia, Colegio Internacional de Traductores, Arles, 2011
  • Beca de disertación doctoral “campus wide” Mary Snouffer, Universidad de Maryland, 2010
  • Beca de tesis de maestría. Universidad Andina Simón Bolívar, 2005
  • Premio Nacional de Literatura Aurelio Espinosa Pólit, 2001


Contacto

Correo electrónico: cristina.burneo@uasb.edu.ec


Docentes