IV Congreso Internacional de Archivos Digitales
Fecha: del 10 al 13 de noviembre de 2021
Hora: 9h00 de Ecuador (14h00 UTC)
Lugar: Plataforma virtual
El cambio climático es el proceso que pone en riesgo la vida, la salud y el desarrollo de las naciones. De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas, en muchos países las temperaturas han presentado niveles máximos sin precedentes, los niveles de gases de efecto invernadero están aumentando, el nivel del mar está subiendo y los desastres naturales se agravan.
Las soluciones encaminadas a crear economías verdes y sustentables van acompañadas de cambios en diferentes aspectos de la actividad humana. La investigación científica ocupa un espacio relevante y necesario para formular aportaciones que minimicen el impacto del cambio climático en la sociedad.
Uno de los ámbitos poco estudiados, con incidencia en el cambio climático, es el relativo a los archivos digitales sonoros y audiovisuales. No obstante que la preservación digital de archivos sonoros y audiovisuales genera de forma constante basura tecnológica y requiere del uso continuo de energía.
Bajo las consideraciones anteriores, la comunidad científica internacional y los profesionales de los archivos sonoros y audiovisuales son convocados a participar en el IV Congreso Internacional de Archivos Digitales. Cambio climático y preservación digital sonora y audiovisual que organizan la Universidad Andina sede Ecuador y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) a través del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información, con el auspicio de la Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales (RIPDASA) del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED).
Conferencistas magistrales
Conferencista
Linda Tadic es fundadora y directora general de Digital Bedrock, servicio de preservación digital gestionado que ayuda a preservar contenidos digitales de bibliotecas, archivos, museos, productores, estudios, artistas y particulares. También es profesora del Departamento de Estudios de la Información de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA), donde imparte un curso sobre gestión de activos digitales.
Linda Tadic
Conferencista
Nadja Wallaszkovits estudió Musicología e Ingeniería de Audio en Viena y ha trabajado como ingeniera de sonido para empresas de grabación nacionales e internacionales. En 1998 se incorporó a la Phonogrammarchiv para dirigir el Departamento de Audio como especialista en restauración de audio, regrabación y archivo digital. Es consultora en tecnología de archivos para varias instituciones y es profesora invitada en la Universidad de Viena y en las Universidades de Ciencias Aplicadas de Berlín y Berna.
Nadja Wallaszkovits
Comité científico
Dr. Pedro Razquín
Universidad Complutense de Madrid
Dra. Mirerza González Vélez
Universidad de Puerto Rico
Dr. David Leija
Universidad Autónoma de Tamaulipas
Dr. Matteo Manfredi
Universidad Andina Simón Bolívar sede Ecuador
Dra. Perla Olivia Rodríguez Reséndiz
Universidad Nacional Autónoma de México
El IV Congreso Internacional de Archivos Digitales se llevará a cabo del 10 al 13 noviembre de 2021, en la modalidad online, en la Universidad Andina Simón Bolívar, sede Ecuador y en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Los objetivos del IV Congreso Internacional de Archivos Digitales son:
- Exponer y analizar el impacto que tienen las tecnologías utilizadas en la preservación digital de colecciones sonoras y audiovisuales en el medio ambiente e incentivar el diseño de iniciativas sustentables.
- Examinar desde una perspectiva multidisciplinaria cómo afrontan los archivos digitales que preservan colecciones sonoras y audiovisuales el cambio climático.
Dirigido a:
- Profesionales de la información, archivistas, bibliotecarios, documentalistas sonoros y audiovisuales, responsables de archivos sonoros y audiovisuales, ingenieros, investigadores, estudiantes y profesores interesados en la preservación digital de los archivos de bibliotecas, archivos, museos y galerías.
- Responsables de tecnología de archivos sonoros y audiovisuales.
- Estudiantes de bibliotecología, ciencias de la información y archivos, documentación y áreas afines.
- Profesores y estudiantes de diversos centros de educación superior y centros de investigación.
- Profesionales de diversos ámbitos del conocimiento y cualquier persona interesada en la temática del Congreso.
Conoce el programa
Miércoles 10 de noviembre de 2021
9:30 Inauguración
10:00 Conferencia magistral
- RECENT DEVELOPMENTS IN ENERGY SAVING AUDIO-VISUAL ARCHIVING: ANALOGUE ARCHIVING GOES DIGITAL
DRA. Nadja Wallaszkovits
Austrian Academy of Sciences
Modera: Perla Olivia Rodríguez
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
Receso
11:15 Mesa. Desafíos de la preservación digital sonora y audiovisual en Centro América y El Caribe: el caso de Honduras y Puerto Rico
- Desafíos de la digitalización de archivos fílmicos y audiovisuales en Honduras
Prof. Marxis Lenin Hernández
Cinemateca universitaria Enrique Ponce Garay - UNAH
- Paradojas de la conservación digital: ¿A dónde va la obra de un artista fotógrafo?
Dra. Libia González
Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico-Rio Piedras
- Archivos comunitarios en Puerto Rico: sustentabilidad y crisis climática
Dra. Nadjah Ríos Villarini,
Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico- Rio piedras
- Archivo de Medios de UPR, el cambio climático y la preservación de archivos sonoros y audiovisuales
Dr. Jorge Santiago Pintor
Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedra
- Modera:Dra. Mirerza gonzález
Universidad de Puerto Rico
12:30 mesa. Basura tecnológica (E-waste) y obsolescencia programada.
- Basura tecnológica (E-waste) y obsolescencia programada
Mtro. Javier Domínguez Galicia, Mtra. María Mercedes Fernández Carbajal e Ing. Leslye Álvarez Bustamante.
Escuela Nacional de Biblioteconomía y Archivonomía (ENBA) méxico
- Del desecho electrónico a la chatarra global: la virtualidad en su revelación
Mtro. Fernando Corona Torres
Archivo Histórico Citibanamex
- Sulla Sostenibilità Della Conservazione a Lungo Termine
Dr. Lorenzo Pezzica
Universidad de Modena, Italia
- Modera: Mtro. Francisco Miranda
Universidad de Chile
14:00- 15:00 Taller autoevaluaciones de preservación digital: ¿Qué, cómo y cuándo?
- Pamela Vizner
AVP
Jueves 11 de noviembre de 2021
9:00 Cambio climático y sonidos en peligro de extinción
- Leonel Ramiro Vázquez
Investigador y gestor Cultural Artista Sonoro Colombiano
10:00 Mesa. Gasto energético en la preservación digital sonora y audiovisual
- Projeto Soma: Um Caso Em Estudio
Ana Roseli Paes Dos Santos, Wilson Rogério Dos Santos, Universidade de Aveiro/PT y Universidade Federal do Tocantins/Brasil
Fabián Romo
Director de sistemas y servicios institucionales dirección general de tecnologías de información y comunicación UNAM
- Preservación digital sustentable: pasando de la teoría a la práctica
William Kilbride, director ejecutivo de la DPC y Sarah Middlethon, jefa de promoción y comunidad de la digital preservation coalition
- Modera: Dr. Mónica Maronna
Universidad de la República de Uruguay
11h30 Mesa. Ecología y contaminación acústica en el contexto del cambio climático
- El impacto por el ruido del rediseño del espacio aéreo en CDMX
Dra. Jimena de Gortari
Universidad Iberoamericana, México
Dra. Sandra Gallo
Directora de educación y cultura para la sustentabilidad
De la secretaría de medio ambiente y desarrollo territorial del gobierno de Jalisco, México
Mtro. Alejandro Cornejo Montebellier
Universidad San Martín de Porres, Perú
- Modera: Dra. Perla Olivia Rodríguez Reséndiz
Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)
13:00 Conferencia magistral
- The relationship between digital audiovisual archives and the environment
Dra. Linda Tadic
University of California los Angeles (UCLA) - Modera: Dr. Matteo Manfredi
Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador
Viernes 12 de noviembre de 2021
9:00 Mesa. Paradojas de la preservación digital y cambio climático
- La inteligencia artificial y los medios de comunicación vinculados con el cambio climático
Ing. Samuel Giraldo y Juan Carlos Murillo Pavón
Labria. Radio y Televisión Nacional de Colombia
- Paradojas de la preservación digital de un siglo de sismogramas de México ante el cambio climático
Saúl Armendáriz Sánchez, Minerva Castro Escamilla y Carlos Daniel Gómez
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geofísica. Biblioteca Conjunta de Ciencias de la Tierra
Dr. Gabriele Rigano
Universitá Degli Stranieri, Peruggia
- Modera: Dra. Antonella Bongarzone
Universitá Degli Stranieri, Peruggia
10:00 Mesa. Economías sustentables, marco jurídico y medio ambiente
- Open access and sustainable development: issues of civil law.
Dra. Amelia Bongarzone
Universidad Magna Graecia de Catanzaro, Italia
- Miradas en lucha: Archivos audiovisuales comunitarios
Julio César Gonzales Oviedo
Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) – Perú
- Digitalizzare il passato: L'Università per Stranieri di Perugia e il suo patrimonio bibliografico e archivistico
Prof. Gabriele Rigano
Universitá per Stranieri di Perugia, Italia
- Modera:
Dra. Mirerza González
Universidad de Puerto Rico
11:15 Mesa. Reciclado de ideas y tecnologías como vía sustentable
- Escáner para digitalización de películas de 8, 16 y 35mm. Experiencia del laboratorio de preservación audiovisual del archivo general de la Universidad de la República de Uruguay
Dra. Isabel Wschebor Pellegrino
Universidad de la República de Uruguay
- Modera:
Mercedes Fernández Carbajal
Escuela Nacional Biblioteconomía y Archivonomía IPN, México
12:00 Prácticas documentales
SALA 1
Marco Rossano
Doctor en Antropología Social de la Universidad de Barcelona
Enric Cobo Barri
Jefe del Servicio de Coordinación de la Red de Archivos comarcales de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Generalitat de Cataluña Barcelona, España
Karina Logroño
Coordinadora del proyecto repositorio de EIB. Interculturalidad y Etnoeducación, Ecuador
Rolando Herrera Burgos
Escuela de Bibliotecología y Ciencias de la Información Universidad de Costa Rica
Modera: Dr. Matteo Manfredi
Universidad Andina Simón Bolívar sede Ecuador
SALA 2
Alessio Patalocco
Università Per Stranieri di Perugia, Italia
Adriana Martínez Cadena
Secretaría de Educación de Veracruz, México
Asleni Díaz Jiménez y Maritza Beatriz González Hevia
Universidad Central “Marta Abreu” de las Villas
Patricia Brambila Gómez y Sergio Arturo Honey Escandón
CENIDIAP/INBAL CITRU/INBAL, México
Yorlis Delgado López
Colegio San Gerónimo de la Habana, UH/Academia de Ciencias (Cuba)
Modera: Dr. José Augusto Mannis
Universidade Estadual de Campinas - Unicamp Brasil
Sábado 13 de noviembre de 2021
9:00 a 12:00 Warcathon: Web archiving con tecnologías open-source de webrecorder
Un maratón en estilo hackathon con el equipo de webrecorder (https://webrecorder.net/) para archivar sitios en warcs, el formato estandarizado para archivar la web. Este evento está dirigido a profesionales de la información interesados en conocer y aplicar tecnologías de open source para la identificación y salvaguarda de páginas web y twitter sobre cambio climático.
- Instructores:
Lorena Ramírez
Emma Dickson
Ilya Kreymer.
Puedes descargar la programación, aquí.
Entre los temas que podrán ser abordados desde una perspectiva multidisciplinaria se encuentran:
- Basura tecnológica (e-waste) y obsolescencia programada.
- Preservación digital sonora y audiovisual y gasto energético.
- Paradojas de la preservación digital y cambio climático.
- Economías sustentables, marco jurídico y medio ambiente.
- Archivos digitales y centros de datos sustentables.
- Energías renovables en los archivos digitales sonoros y audiovisuales.
- Propiedad intelectual, derechos de autor e impacto ambiental.
Convocatoria para participar con ponencias y otras modalidades
El cambio climático es el proceso que pone en riesgo la vida, la salud y el desarrollo de las naciones. De acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas, en muchos países las temperaturas han presentado niveles máximos sin precedentes, los niveles de gases de efecto invernadero están aumentando, el nivel del mar está subiendo y los desastres naturales se agravan.
Las soluciones encaminadas a crear economías verdes y sustentables van acompañadas de cambios en diferentes aspectos de la actividad humana. La investigación científica ocupa un espacio relevante y necesario para formular aportaciones que minimicen el impacto del cambio climático en la sociedad.
Uno de los ámbitos poco estudiados, con incidencia en el cambio climático, es el relativo a los archivos digitales sonoros y audiovisuales. No obstante que, la preservación digital de archivos sonoros y audiovisuales genera de forma constante basura tecnológica y requiere del uso continuo de energía.
Bajo las consideraciones anteriores, la comunidad científica internacional y los profesionales de los archivos sonoros y audiovisuales son convocados a participar en el IV Congreso Internacional de Archivos Digitales. Cambio climático y preservación digital sonora y audiovisual que organiza la Universidad Nacional Autónoma de México y la Universidad Andina sede Ecuador, con el auspicio de la Red Iberoamericana de Preservación Digital de Archivos Sonoros y Audiovisuales (RIPDASA) del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED).
MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN:
Los interesados en participar en el Congreso podrán optar por las siguientes modalidades:
- Ponencias. Se expondrán proyectos y avances de investigación o bien proyectos relacionados con los temas del Congreso.
- Tutoriales. Se dictarán tutoriales de actualización profesional relacionados con la temática del Congreso.
- Posters. Se podrán exponer proyectos de investigación en la modalidad de posters. Cada poster se presentará de forma oral en el Congreso con una duración de cinco minutos, además se expondrá un cartel en el área de exhibiciones del Congreso.
- Laboratorio virtual. Se exhibirán aplicaciones, soluciones o desarrollos tecnológicos para desarrollar uno o varios procesos documentales de preservación digital o bien propuestas tecnológicas experimentales vinculadas al tema del Congreso.
- Sesión científica y profesional. Para todos aquellos investigadores y profesionales de los archivos sonoros y audiovisuales interesados en presentar las mejores prácticas de preservación empleadas en sus instituciones y relacionadas con los temas del Congreso. Cada presentación tendrá una duración de hasta 10 minutos.
Los interesados en presentar ponencias, posters, impartir un tutorial, exhibir proyectos en el Laboratorio Virtual o bien participar en la sesión científica y profesional del Congreso deberán enviar su propuesta antes del viernes 30 de junio de 2021.
Las propuestas de trabajo deben enviarse en archivo de Word, como documento adjunto al correo: congresoarchi@gmail.com
Enlace de descarga de la Convocatoria, aquí
La participación en esta actividad es gratuita. Las personas interesadas en asistir deben inscribirse en el siguiente formulario en línea. Quienes deseen certificado de asistencia deben cancelar en línea un valor de USD 20 y completar el 70% de asistencia.
Contacto
El IV Congreso Internacional de Archivos Digitales es organizado por la Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador y en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Coordinadores
Dra. Perla Olivia Rodríguez Reséndiz
Investigadora del Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información / UNAM.
Dr. Matteo Manfredi
Docente e investigador de la Universidad Andina, sede Ecuador.
Dra. Antonella Bongarzone
Universidad para Extranjeros de Perugia , Italia.
La adopción de formatos abiertos para la preservación digital a largo plazo
Ponente: Rolando Herrera Burgos
La información digital pasa necesariamente por un proceso de codificación que transforma al audio, al texto, a la imagen o al vídeo en archivos digitales. Dicha codificación responde a un conjunto de características que son desarrolladas de forma particular. Se está hablando del formato de archivo – también conocido como estándar – y que en no pocas ocasiones va ligado de una aplicación informática y que representa una dependencia obligatoria para garantizar el acceso a la información almacenada; siendo así que entonces existen los formatos como Docx, Ai, Psd, Mov y otros más que son asociados a desarrolladores de aplicaciones y que quedan a la voluntad de las empresas.
Paradojas de la conservación digital: ¿A dónde va la obra de un artista fotógrafo?
Ponente: Libia González, Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico-Rio Piedras
La obra del artista-fotógrafo Héctor Méndez Caratini, es producto de una labor de 50 años documentando temas marginales y experimentando con el medio fotográfico. El artista a sus 75 años de edad, busca divulgar, preservar y conservar su obra como un legado para los puertorriqueños, la historia y el arte caribeño. Este fotógrafo en busca de archivo nos plantea una vez más cuál es el lugar para una obra que no encontró un lugar en la colección permanente de un museo local ni un capítulo en la historia del arte Nacional porque la fotografía no era considerada parte de las grandes artes según los criterios de los historiadores del arte “Nacional’. Su obra --no considerada nacional-- muestra ese otro Caribe no hispano, sincrético, negro, indio, musulmán, judío, mestizo... en abierto contraste con la identidad jíbara o urbana puertorriqueña. Esta ponencia explora ese no lugar de la fotografía al que hago referencia, y las motivaciones que han llevado al fotógrafo a crear una página Web para que no se pierda su “memoria” convirtiendo su obra en artefactos digitales. Pero ¿hasta qué punto salvar la imagen, lleva a salvar la obra? Aquí las paradojas entre la memoria, el archivo, la digitalización y la conservación.
Archivo de Medios de UPR, el cambio climático y la preservación de archivos sonoros y audi0visuales
Ponente: Jorge Santiago Pintor, Escuela de Comunicación de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras
Uno de los retos más significativos causados por el cambio climático es el resguardo de los recursos sonoros y audiovisuales que alberga la Fonoteca y el Archivo de Medios Audiovisuales (AMA), ambos localizados en el edificio de Radio Universidad de Puerto Rico, en el recinto Río Piedras. Este hecho fue evidenciado el 20 de septiembre de 2017, cuando el huracán María, con vientos sostenidos de 155 millas por hora, azotaron todo el territorio de Puerto Rico dejando una gran devastación. En esta presentación describiremos las prácticas establecidas para mitigar y resguardar ambos archivos antes, durante y después del huracán, así como los obstáculos que se han enfrentado para establecer medidas dirigidas a planificar y reducir, a largo plazo, el impacto del cambio climático en sus acervos documentales.
Desafíos de la preservación digital sonora y audiovisual en Centro América y el Caribe: el caso de Honduras y Puerto Rico
Ponente: Marxis Lenin Hernández, Cinemateca Universitaria Enrique Ponce Garay - UNAH
En esta presentación describiremos los desafíos que enfrentan los procesos de digitalización en los archivos filmicos y audiovisuales de Honduras. Se explora el caso de la Cinemateca Universitaria Enrique Ponce Garay y su experiencia en la digitalización de cerca de 500 fílmicos y objetos audiovisuales ante la imposiblidad de comprar equipo para la digitalización así como utilizar servicios de digitalización el mercado lo que solo ha permitido digitalizar acervos en soportes de 16 mm.
Archivos Comunitarios en Puerto Rico: sustentabilidad y crisis climática
Ponente: Nadjah Ríos Villarini, Facultad de Estudios Generales de la Universidad de Puerto Rico- Rio Piedras
En esta presentación ofreceremos un recorrido panorámico de tres (3) archivos comunitarios y digitales en Puerto Rico constituidos a partir de la experiencia posterior a los Huracanes Irma y María (2017). Haremos énfasis en la adopción de medidas ecológicas para el mantenimiento de los espacios físicos donde se resguardan sus acervos documentales. Se dicutirá como prácticas de trabajo en modalidad a distancia o remota permiten que los trabajos de catalogación, digitalización y difusión puedan continuar aún en momentos en que las facilidades físicas no puedan abrir debido a algún desastre natural relacionado a la crisis climática. Pretendemos contestar las siguientes preguntas usando como experiencia el trabajo realizado por el Archivo Histórico de Vieques, El Archivo de Fundación Culebra y el Archivo Histórico Casa Pueblo: ¿Cómo dar continuidad a la labor archivística ante los retos que presenta la crisis climática? ¿Podemos pensar en modos de operacionalizar procesos digitales de forma remota?